Fleishman Is in Trouble

Un serial, sau mai degabă o mini-serie? Mă întreb asta deoarece, după cum au evoluat lucrurile în primul sezon din Necazurile lui Fleishman (așa l-aș fi tradus eu), nu văd cum ar putea continua, sau de unde ar începe un al doilea.

Scenariul din Fleishman are necazuri a fost scris de Taffy Brodesser-Akner pe baza nuvelei sale omonime din 2019. Puțin stranie povestea acestui cuplu din Manhattan ce trece printr-un divorț amărui, stranie mai ales prin vocea atotștiutoare a naratoarei care te ghidează cu multă siguranță prin tribulațiile despărțirii.

Până la un moment dat nici nu mi-am dat seama că e naratoare și nu narator, cu atâta siguranță conduce naratoarea povestea, încât mai degrabă o analizezi la rece, decât s-o trăiești sau să empatizezi cu personajul. Și cum ar putea empatiza naratoarea cu personajul său masculin? Păi, sunt destul de puține cazuri în care…

Publicitate

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile cerute sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.